Tuesday 4 December 2012

Great Greek sayings in English!






The donkey told the rooster that he was a bighead : Sometimes, we don't see our flaws and we make fun of other people.
By George Papaspyrou.















It goes in from one ear and it gets out from the other one: This is when you tell someone something and he ignores you.
By Alexandra Karamani.










One hand washes the other and both wash the face : If we try together, we can do things faster and easier.
By George Athanasiou.
















He went to get hair and he got a haircut! : Someone wants more than he already has and in the end, he loses everything.
By Jim Tsoutsas.











The man who is drowning is trying to be saved by his hair : Someone who has problems tries to solve them quickly and makes mistakes.
By Nikiforos Krikris.






No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.

Popular Posts